top of page

Diccionario de optometría

Este diccionario reúne los principales términos utilizados en optometría y durante el examen visual.

Está dirigido a estudiantes de óptica, de optometría, así como a profesionales de la visión.

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

A

Acomodación

Mecanismo natural del ojo que corresponde a la modificación de la curvatura del cristalino, permitiendo obtener nitidez a diferentes distancias, especialmente en visión próxima. La acomodación actúa como un enfoque automático para ver con claridad objetos a distintas distancias.

Agudeza visual

Capacidad del ojo para distinguir detalles finos y separar dos puntos próximos. Se mide mediante optotipos (letras, números o imágenes para niños) y se expresa en décimas. Una agudeza visual de 10/10 corresponde a una visión normal. Algunas personas pueden alcanzar 20/10.

B

Borrosidad (Borrado)

Técnica que consiste en añadir lentes convergentes (+) a la esfera para provocar un desenfoque voluntario y relajar la acomodación durante el examen de la vista.

C

CCF (Cilindro Cruzado Fijo)

Técnica que utiliza la cruz de Jackson en visión próxima para determinar la adición en el paciente présbita. El cilindro cruzado se coloca delante de ambos ojos y el paciente compara dos posiciones para ajustar la potencia hasta obtener una nitidez equivalente.

JCC (Cilindro Cruzado de Jackson)

Técnica utilizada durante la refracción subjetiva que consiste en invertir un cilindro cruzado frente al ojo del paciente para comparar dos percepciones visuales. Permite afinar la potencia y/o el eje del astigmatismo.

 

Convergencia

Movimiento de los ojos hacia el interior que permite fijar un objeto cercano. Se distinguen cuatro tipos de convergencia: tónica, acomodativa, proximal y fusional.

Cruz de Jackson

Prueba realizada en visión próxima mediante una retícula con líneas horizontales y verticales, utilizada para determinar la adición en pacientes présbitas.

D

Desenfoque inverso (Desborrado)

Técnica que consiste en añadir lentes divergentes (-) para reducir el desenfoque y afinar progresivamente la corrección.

Diplopía (visión doble)

Percepción de dos imágenes de un mismo objeto.

Disparidad de fijación

Parte sintomática de la foria compensada de manera insuficiente por las reservas fusionales.

Disociación motora

Disociación obtenida separando las imágenes percibidas por cada ojo, generalmente mediante prismas.

Disociación parcial

Separación parcial de las imágenes percibidas por cada ojo manteniendo elementos comunes.

Disociación sensorial

Disociación obtenida mediante filtros de color o polarizados.

Disociación total

Separación completa de las imágenes percibidas por cada ojo sin elementos comunes.

Distancia HARMON

Distancia de trabajo en visión próxima correspondiente aproximadamente a la distancia entre el codo y el pulgar.

Distancia REVIP (distancia habitual de lectura)

Distancia de trabajo en visión próxima correspondiente a la distancia habitual de lectura del paciente.

Divergencia

Movimiento de los ojos hacia el exterior que permite fijar un objeto lejano.

E

Equilibrio binocular

Etapa del examen de la vista destinada a equilibrar la acomodación entre ambos ojos.

Esoforia

Heteroforia caracterizada por una tendencia del ojo a desviarse hacia el interior.

Estereopsis

Tercer grado de la visión binocular correspondiente a la percepción fina del relieve gracias a la visión de ambos ojos.

Exoforia

Heteroforia caracterizada por una tendencia del ojo a desviarse hacia el exterior.

F

Foria

Desviación latente de los ejes visuales, compensada por la fusión binocular. Aparece únicamente cuando se disocia la visión binocular.

Foria asociada

Corrección óptica mediante esfera, adición o prisma que permite anular la disparidad de fijación. Se mide mediante tests como: Mallett, cruces polarizadas, medio cuadrado polarizado, Schober, Worth, test filtro rojo, entre otros.

Foria disociada

Totalidad de la desviación entre los ejes visuales, puesta en evidencia en condiciones de disociación. Se mide mediante tests como: cover test, prismas (Von Graefe / Howell), Maddox o Thorrington.

Foróptero

Instrumento utilizado durante el examen de la vista que permite modificar la corrección óptica (esfera, cilindro, eje, prismas) para determinar la mejor corrección. Existen refractores manuales y refractores automáticos.

Fusión

Segundo grado de la visión binocular, correspondiente a la capacidad de ambos ojos de percibir una imagen única. Incluye una fusión motora (mantener la visión simple) y una fusión sensorial (obtener una imagen de buena calidad). En ausencia de fusión, puede aparecer diplopía o supresión de uno de los ojos.

H

Heteroforia

Desviación latente de los ejes visuales, mantenida compensada por la fusión binocular. Aparece cuando se disocia la visión binocular, como durante la oclusión de un ojo. Según la orientación de la desviación, se distinguen: esoforia, exoforia, hiperforia derecha/izquierda e hiperforia izquierda/derecha.

Hiperforia D/I

Heteroforia correspondiente a una tendencia del ojo derecho a desviarse hacia arriba cuando se disocia la visión binocular.

Hiperforia I/D

Heteroforia correspondiente a una tendencia del ojo izquierdo a desviarse hacia arriba cuando se disocia la visión binocular.

J

-

L

Lag acomodativo

Retraso de la acomodación respecto a la demanda acomodativa. La acomodación producida es inferior a la acomodación necesaria, provocando un ligero desenfoque en visión próxima.

Lead acomodativo

Adelanto de la acomodación respecto a la demanda acomodativa. La acomodación producida es superior a la acomodación necesaria, pudiendo provocar una sobreacomodación.

Líneas de cifras polarizadas

Test utilizado para realizar el equilibrio binocular, permitiendo equilibrar la acomodación entre ambos ojos. Esta prueba utiliza una disociación mediante filtros polarizados.

M

-

N

Nube de puntos

Test compuesto por múltiples puntos utilizada durante la refracción subjetiva para detectar y afinar el astigmatismo, especialmente el eje y la potencia del cilindro.

O

-

P

-

R

Relación AC/A

Relación entre la acomodación y la convergencia. Indica la cantidad de convergencia provocada cuando se modifica la acomodación. Un AC/A elevado significa que la convergencia varía mucho con los cambios de esfera, mientras que un AC/A bajo indica una baja influencia de la acomodación y puede requerir el uso de prismas o ejercicios de visión binocular.​​

Refracción objetiva

Método que permite estimar la corrección óptica sin necesidad de la respuesta subjetiva del paciente.

Refracción subjetiva

Método que permite determinar la corrección óptica basándose en las respuestas del paciente durante diferentes pruebas realizadas con el refractor.

Reservas fusionales

Capacidad del sistema visual para compensar una foria y mantener la visión binocular. Se distinguen reservas fusionales positivas (convergencia) y negativas (divergencia).

Regla de Swaine

Modelo que relaciona la agudeza visual y la ametropía. Esta regla se utiliza para agudezas visuales comprendidas entre 1/10 y 5/10. Permite estimar aproximadamente la ametropía a partir de la agudeza visual, y viceversa. Se expresa mediante la siguiente relación: Ametropía ≈ 0,25 / Agudeza visual

S

-

T

Test de Maddox

Prueba utilizada para poner en evidencia y medir las heteroforias horizontales y verticales. Se basa en una disociación total: el ojo que lleva el cilindro de Maddox percibe una línea luminosa mientras el otro ojo percibe un punto luminoso.

 

Test de Von Graefe

Prueba utilizada para poner en evidencia y medir las heteroforias horizontales y verticales. Se basa en una disociación motora mediante prismas que desplazan la imagen retiniana y rompen la fusión binocular.

 

Test de Worth

Prueba de visión binocular que utiliza una disociación parcial y sensorial mediante filtros rojo/verde, permitiendo evaluar la visión simultánea y la fusión. También permite detectar una supresión o disparidad de fijación.

→ Saber más sobre el Test de Worth

 

Test Rojo/Verde

Prueba basada en las aberraciones cromáticas longitudinales del ojo, utilizando una disociación cromática mediante los colores rojo y verde. Permite afinar la esfera y realizar un equilibrio dióptrico. Se utiliza en présbitas para determinar la adición y en no présbitas para analizar la relación acomodación-convergencia.

→ Saber más sobre el Test Rouge/Vert

 

Tropia

Desviación manifiesta de los ejes visuales presente incluso en visión binocular, correspondiente a un estrabismo.​​​

V

Visión simultánea

Primer grado de la visión binocular correspondiente a la capacidad de percibir simultáneamente las imágenes procedentes de cada ojo. Generalmente se optimiza durante la refracción monocular.​​​

W

-

¿Por qué consultar este diccionario de optometría?

Este diccionario de optometría es un recurso práctico dirigido a estudiantes y profesionales de la óptica y la optometría.

Permite encontrar rápidamente, en pocos clics, una definición, un término olvidado o una noción utilizada en clase o durante el examen de la vista.

Algunas definiciones se complementan con artículos detallados para profundizar en los conceptos más importantes.

Mantén este diccionario a mano para progresar y convertirte en un mejor profesional.

bottom of page